Pelikulak

Título original

All We Imagine as Light

Director

Payal Kapadia

Guión

Payal Kapadia

Drama

India

12

En Mumbai, la rutina de la enfermera Prabha se ve alterada cuando recibe un regalo inesperado de su marido, quien trabaja en Alemania. Su compañera de piso Anu, más joven, intenta en vano encontrar un lugar en la ciudad para intimar con su novio. Un viaje a una ciudad costera les permite encontrar un espacio para que sus deseos se manifiesten.

Título original

All We Imagine as Light

Director

Payal Kapadia

Guión

Payal Kapadia

Drama

India

12

Mumbain, Prabha erizainaren errutina aldatu egin da, Alemanian lan egiten duen senarraren ustekabeko oparia jaso baitu. Anu pisukidea gazteagoa da, eta hirian mutil-lagunarekin adiskidetzeko toki bat aurkitu nahi du. Kostaldeko hiri batera egindako bidaia bati esker, espazio bat aurkitu dute beren nahiak azaleratzeko.

Título original

Desmontando un elefante

Director

Aitor Echevarría

Guión

Aitor Echevarría

Drama

España

12

Marga (Emma Suárez), una arquitecta de éxito, regresa a casa tras haber pasado dos meses internada en un centro de rehabilitación por un problema de adicción con el que su familia convivió en silencio durante años. Tras su llegada, Marga intentará rehacer su vida anterior mientras su hija menor Blanca (Natalia de Molina), verá cómo la atención que vuelca sobre su madre afecta tanto a sus relaciones como a su sueño de ser bailarina profesional. Un año después, «el elefante» sigue tan enorme como siempre. Aunque por lo menos, ahora, todos pueden verlo.

Título original

Desmontando un elefante

Director

Aitor Echevarría

Guión

Aitor Echevarría

Drama

Espainia

12

Marga (Emma Suárez), arkitekto arrakastatsua, etxera itzuli da, adikzio-arazo batengatik errehabilitazio-zentro batean bi hilabete igaro ondoren. Bere familia isilean bizi izan zen urteetan zehar arazo horrekin. Bere etorreraren ondoren, Marga bere aurreko bizitza berregiten saiatuko da, bere alaba txikia den Blancak (Natalia de Molina), bere amari ematen dion arretak bere harremanei zein dantzari profesionala izateko ametsari nola eragiten dion ikusiko duen bitartean. Urtebete geroago, «elefanteak» beti bezain itzel jarraitzen du. Hala ere, orain, behintzat, denek ikus dezakete.

Título original

Parthenope

Director

Paolo Sorrentino

Guión

Umberto Contarello, Paolo Sorrentino

Drama

Ciencia ficción

Italia

7

El largo viaje de la vida de Parthenope, desde su nacimiento en 1950 hasta hoy. Una epopeya femenina desprovista de heroísmo pero rebosante de una pasión inexorable por la libertad, Nápoles y los rostros del amor, todos esos amores verdaderos, inútiles e indecibles. El perfecto verano de Capri, el desenfado de la juventud, que acaba en emboscada. Y luego todos los demás: los napolitanos, hombres y mujeres, observados y amados, desilusionados y vitales, sus olas de melancolía, sus ironías trágicas y sus miradas abatidas. La vida, ordinaria o memorable, sabe ser muy larga. El paso del tiempo ofrece un vasto repertorio de emociones. Y ahí al fondo, tan cerca y tan lejos, está Nápoles, esa ciudad inefable que hechiza, encanta, grita, ríe y siempre sabe cómo hacerte daño.

Título original

Parthenope

Director

Paolo Sorrentino

Guión

Umberto Contarello, Paolo Sorrentino

Drama

Zientzia-fikzioa

Italia

7

Parthenoperen bizitzaren bidaia luzea, 1950ean jaio zenetik gaur arte. Heroismorik gabeko emakume epopeia, baina askatasunarekiko grina gupidagabez betea, Napoli eta maitasunaren aurpegiak, benetako maitasun alferrikako eta esanezinezko horiek guztiak. Capriren uda perfektua, gaztetasunaren haserrea, segada batean amaitzen dena. Eta gero beste guztiak: napolitarrak, gizon eta emakume, behatuak eta maitatuak, desilusionatuak eta biziak, haien malenkonia olatuak, haien ironia tragikoak eta haien begirada abailduak. Bizitza, arrunta edo gogoangarria, oso luzea izaten daki.Denboraren joanak emozioen errepertorio zabala eskaintzen du. Eta hor, atzean, hain hurbil eta hain urrun, Napoli dago, hiri esanezin hori, liluratu, liluratu, oihu egin, barre egiten duena eta beti dakiena nola egin min.

Título original

Kutoppen - På sporet

Director

Will Ashurst

Guión

Kristian Landmark

Animación

Noruega

A

¿Y si existiera una semilla que pudiera crecer sin lluvia ni sol, incluso sin tierra? ¿Y si alguien la ha robado? La valiente vaquita adolescente Klara tendrá que resolver un misterio con la conejita detective Agatha Christensen: la desaparición de esta semilla milagrosa en el tren express del ganado.

Título original

Kutoppen - På sporet

Director

Will Ashurst

Guión

Kristian Landmark

Animazioa

Noruega

A

Eta euririk, eguzkirik edo lurrik gabe ere loratu litekeen hazirik balego? Eta norbaitek lapurtu badu? Klara behi nerabe ausartak misterio bat argitu beharko du Agatha Christensen untxi detektibearekin: hazi miraritsuaren desagerpena ganadua daraman trenaren barruan.

Título original

Niko: Beyond the Northern Lights

Director

Kari Juusonen, Jørgen Lerdam

Guión

Kari Juusonen, Jørgen Lerdam

Animación

Aventura

Finlandia

A

Niko, un joven reno volador, sueña con unirse al equipo del trineo de Santa Claus. Cuando accidentalmente pierde el trineo, su persecución para recuperarlo le enseña sobre la amistad y ser fiel a sí mismo

Título original

Niko: Beyond the Northern Lights

Director

Kari Juusonen, Jørgen Lerdam

Guión

Kari Juusonen, Jørgen Lerdam

Animazioa

Abentura

Finlandia

A

Niko, elur-orein hegalari gazteak, Santa Klauseko lera-taldearekin bat egin nahi du. Ustekabean lera galtzen duenean, hura berreskuratzeko ahaleginetan, adiskidetasunari buruz eta bere buruarekin leial izaten erakusten dio.