Pelikulak

  • Garfield: La película

    Título original

    The Garfield Movie

    Director

    Mark Dindal

    Guión

    Paul A. Kaplan, David Reynolds, Mark Torgove. Cómic: Jim Davis

    El mundialmente famoso Garfield, el gato casero que odia los lunes y que adora la lasaña, está a punto de vivir una aventura ¡en el salvaje mundo exterior! Tras una inesperada reunión con su largamente perdido padre –el desaliñado gato callejero Vic– Garfield y su amigo canino Odie se ven forzados a abandonar sus perfectas y consentidas vidas al unirse a Vic en un hilarante y muy arriesgado atraco.


  • Garfield: La película

    Título original

    The Garfield Movie

    Director

    Mark Dindal

    Guión

    Paul A. Kaplan, David Reynolds, Mark Torgove. Cómic: Jim Davis

    Garfield, astelehenetan gorroto duen eta lasagna maite duen etxeko katua, abentura bat bizitzeko zorian dago, kanpoko mundu basatian! Aita galduarekin (Vic kaleko katu desleiala) ustekabeko bilera izan ondoren, Garfield eta bere lagun Odie bizitza perfektu eta onartuak utzi behar izan dituzte, lapurreta barregarri eta arriskutsu batean Vicekin bat egin baitute.


  • Siempre nos quedará mañana

    Título original

    C'è ancora domani

    Director

    Paola Cortellesi

    Guión

    Furio Andreotti, Giulia Calenda, Paola Cortellesi

    Es primavera y toda la familia está alborotada por el inminente compromiso de la querida hija mayor, Marcella, quien, por su parte, sólo espera casarse rápidamente con un simpático chico de clase media, Giulio, y librarse por fin de esa incómoda familia.


  • Siempre nos quedará mañana

    Título original

    C'è ancora domani

    Director

    Paola Cortellesi

    Guión

    Furio Andreotti, Giulia Calenda, Paola Cortellesi

    Udaberria da, eta familia osoa aztoratuta dago Marcella alaba zaharrenak laster hartuko duen konpromisoagatik. Marcella, berriz, klase ertaineko mutil atsegin batekin, Giuliorekin, laster ezkontzea eta familia deseroso horretatik libratzea besterik ez du espero.


  • Un rey supermono

    Título original

    Shimmy: The First Monkey King

    Director

    Dick Zondag, Ralph Zondag

    Guión

    Dick Zondag, Ralph Zondag

    Shimmy, un mono que acaba de descubrir sus poderes de superhéroe, aprende a controlar sus extraordinarias habilidades transformadoras y a impedir que poderosas fuerzas demoníacas sumen al universo en el caos.


  • Un rey supermono

    Título original

    Shimmy: The First Monkey King

    Director

    Dick Zondag, Ralph Zondag

    Guión

    Dick Zondag, Ralph Zondag

    Shimmyk, superheroi botereak aurkitu berri dituen tximinoak, bere aparteko trebetasun eraldatzaileak kontrolatzen ikasiko du, eta deabruzko indar ahaltsuek unibertsoa kaosean sartzea eragotziko du.

     


  • Dragoi-jagolea (Dragonkeeper)

    Título original

    Dragonkeeper (Guardiana de dragones)

    Director

    Salvador Simó Busom, Jianping Li

    Guión

    Carole Wilkinson, Pablo I. Castrillo, Ignacio Ferreras

    Son tiempos oscuros en la China imperial. Los dragones, antaño amigos y sabios aliados de los hombres, han sido perseguidos durante años y encerrados en mazmorras. En una remota fortaleza en las montañas, una niña ayuda a escapar al último de los dragones y se une a él en una apasionante misión para recuperar el tesoro más preciado: El último huevo de dragón, robado por un malvado hechicero que quiere explotar su potencial mágico para alcanzar la inmortalidad. Adaptación de la primera de las seis novelas de la saga literaria homónima de la australiana Carole Wilkins.


  • Dragoi-jagolea (Dragonkeeper)

    Título original

    Dragonkeeper (Guardiana de dragones)

    Director

    Salvador Simó Busom, Jianping Li

    Guión

    Carole Wilkinson, Pablo I. Castrillo, Ignacio Ferreras

    Garai ilunak dira Txina inperialean. Antzina gizakien lagun eta aliatu jakintsuak ziren dragoiak urteetan zehar jazarriak eta ziegetan giltzapetuak izan dira. Mendiko gotorleku urrun batean, neskato batek azken dragoiari ihes egiten laguntzen dio, eta batera altxorrik preziatuena berreskuratzeko misio zoragarri batean abiatuko dira. Izan ere, hilezkortasuna lortzeko ahalmen magikoa eskuratu nahi duen azti gaizto batek lapurtutako azken herensuge-arrautzaren bila joaten dira.


  • Los siete magníficos

    Título original

    The Magnificent Seven

    Director

    John Sturges

    Guión

    William S. Roberts

    Los humildes habitantes de un pueblo mexicano, que viven modestamente de la agricultura, se hallan a merced de una despiadada banda de forajidos que constantemente les exigen un pago por sus cosechas. Como ellos no saben defenderse, deciden contratar los servicios de siete pistoleros, siete implacables mercenarios cada uno con una habilidad especial en el manejo de las armas.


  • Los siete magníficos

    Título original

    The Magnificent Seven

    Director

    John Sturges

    Guión

    William S. Roberts

    Mexikoko herri bateko biztanle xumeak, nekazaritzatik apal-apal bizi direnak, uztengatik zergak ordaintzeko eskatzen dien gaizkile talde gupidagabe baten menpe daude. Euren burua defendatzeko, zazpi pistolariren zerbitzua kontratatzea erabakiko dute, zazpi mertzenario gupidagabe, zein baino zein abilago armak erabiltzen.