Euskara
Título original
Itoiz udako sesioak
Zuzendaria
Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea, Ainhoa Andraka
Gioia
Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea, Ainhoa Andraka
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
Doxa Producciones
Generoa
Monologoak
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Ana handia da, galanta. Bizitzan gertatzen zaion guztia ere handia da eta kontatzeko modua ere halako dauka.
Normalean kontatzen ez garen gauzetan jarriko du arreta bakarrizketa honetan… egungo musika eta marketin, “Sold Out”aren moda, guraso eta umeak kontzertuetan egotearen moda, matxismoa, lodifobia eta egunerokotasuneko gaiak…
Generoa
Antzerkia
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Egilea: Juan Carlos Rubio
Itzulpena: Kepa Errasti
Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti
Eszenografia: Asier Sancho
Argiztapena: Alfredo Medina
Interpreteak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola
Georgek eta Margaretek beren mugak defendatu behar dituzte. Bizilagunak hor daude, zelatan, ahalik eta deskuidurik handienean gurutzatzeko zain. Baina, Margaret galdera gehiegi egiten hasten denean, komedia musikala, bere bizitza zena, tragedia basati bihurtzen da.
Arizona ez dago hain urruti. Arizona hemen dago, Ceutan, Melillan, gure hiri bakoitzean, gizaki batek bizitza hobea lortzea eragozteko altxatzen den harresi bakoitzean.
Juan Carlos Rubioren testuak mugei, migrazioari, giza ergelkeriari eta manipulazioaren mugei buruzko gogoeta egiten du, bizitzaren basamortuan galdutako bi gizakiren arimaren erretratu tragikomikoa izateaz gain.
Argudio sinple batekin, AEBk Mexikorekin duen mugara doazen bi gringo, Arizonako estatuan, bere aberria balizko arrotzengandik defendatzeko eta «mugei buruz hausnartzeko», egileak hutsunezko mundu bat asmatzen du, herrialdeen eta gizakien arteko inkomunikaziozkoa, egunero aduana intelektualekin asmatzen dugun absurduaren frisoa.
Generoa
Monologoak
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Ana handia da, galanta. Bizitzan gertatzen zaion guztia ere handia da eta kontatzeko modua ere halako dauka.
Normalean kontatzen ez garen gauzetan jarriko du arreta bakarrizketa honetan… egungo musika eta marketin, “Sold Out”aren moda, guraso eta umeak kontzertuetan egotearen moda, matxismoa, lodifobia eta egunerokotasuneko gaiak…
Título original
Kutoppen - På sporet
Zuzendaria
Will Ashurst
Gioia
Kristian Landmark
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
Felleskjøpet, Kristiansand Dyrepark, Qvisten Animation, Vigmostad & Bjørke
Eta euririk, eguzkirik edo lurrik gabe ere loratu litekeen hazirik balego? Eta norbaitek lapurtu badu? Klara behi nerabe ausartak misterio bat argitu beharko du Agatha Christensen untxi detektibearekin: hazi miraritsuaren desagerpena ganadua daraman trenaren barruan.
Generoa
Antzerkia
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Laboaren kantak gaur egungo gizabere baten begiradatik
“Ai Gure Juaneteak!” ikuskari eszeniko hibridoa da. Hitzak eta musikak osaturikoa. Taula gainean aktore-musikari bat eta bi musikari-aktore. Hitzaren eremua aktorearena da, esatariarena. Baina aktorea ere musikari bihurtzen da tarteka. Musikaren eremua musikariena da. Baina musikariak ere ikuskizunaren partea dira, eta honenbestez, aktoreak.
Testua, Laboaren zenbait kantaren letren berrinterpretazio erabatekoa da, gaur egungo neure ikuspuntutik. “Hegazti errariak”, “Izarren hautsa”, “Bedeinkatua”, “Negu Hurbila”, “Lili bat”, “Oi Pello Pello”, “Haika Mutil”, “Baga biga higa”, “Ihes betea”…
Hamarkadak pasa dira kanta horiek konposatu zirenetik eta ez dute galdu orduko indarra eta zirrara. Eta horrexegatik, gure ondare emozionalaren ezinbesteko zatia direlako, izan dut kantok berregituratzeko, berkodifikatzeko ausardia. Gureak direlako. Nireak direlako.
Título original
Zure platerean hasten da mundua
Zuzendaria
Ion Fontenla
Gioia
Amaia Aierbe
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
ON Produkzioak
Bizi dugun krisi ekosozialak gure bizi ohiturak errotik aldatzea eskatzen digu. Proiektu honetan iraultza horri ekiteko ezinbesteko osagai bat aurkezten dizugu: Agroekologia.
Ez dira elikagai ekologikoak bakarrik! Bertako eta garaiko produktuak dira, bidezko eta gertuko tratuan oinarrituak. Ingurumena eta honen mugak errespetatuz komunitate sendo eta osasuntsuak eraikitzeko bide bat.
Título original
SuperKlaus
Zuzendaria
Andrea Sebastiá, Steve Majaury
Gioia
Phil Ivanusic, Sylvie Belanger
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
Capitán Araña, 3 Doubles Producciones, Smartrek, Groupe PVP, RTVE
Buruan kolpe handia hartu ondoren, Santa Klausek uste du SuperKlaus dela, film-saga ezagun bateko superheroia. Horrek kaosa sortzen du Ipar Poloan, eta Fafnir jostailu-fabrikatzaile zekenak egoera aprobetxatuko du Santaren tailerraren kontrola hartzeko. Asmo gaizto horiek desegiteko gai izango diren bakarrak Billie neskato azkar eta ausarta, C.A.R.L. robota eta Leo elfoa dira. Gabonak salbatzeko gai izango al dira berandu baino lehen?
Título original
Azken erromantikoak
Zuzendaria
David P. Sañudo
Gioia
David P. Sañudo, Marina Parés
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
La Claqueta PC, Irusoin
Irune segurtasunik gabeko emakume bakartia da, eta joera hipokondriakoak ditu. Arabako industria-herri baten kanpoaldean dagoen paper-fabrika batean egiten du lan. Bere bizitza ezagunen zirkulu txiki batera mugatzen da: lankideak, auzokide bat eta inoiz hartzen ez dituen trenen ordutegiak kontsultatzen dizkion Renfeko langile bat. Bere oreka hauskorra lehertu egingo da bular batean koskor bat detektatzen diotenean, eta, orduan, bere bizitzak ustekabeko bira hartuko du.
Generoa
Musika
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Aramaioko artista maitasunaz, hazkunde pertsonalaz eta bide horretan sortutako oroitzapenez hitz egiten duten abesti berriekin itzuli da. Bidaia bat urte hauetako bizipenetan barrena, non, bere kaligrafia bereziarekin, sentiberatasunez, samurtasunez eta folk, pop edo blues ukituez betetako abestiak hurbiltzen dizkigun berriro.
Idoia euskal musikaren oraina eta etorkizuna da. Emakume konpositoreen belaunaldi berri batek sortutako musika, non ahots propioa duen lore baten moduan nabarmentzen den Aramaiokoa.
