Euskara

Título original

Bizkarsoro

Zuzendaria

Josu Martinez

Gioia

Josu Martinez

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Tentazioa, Adabaki Eroizpenak, Gastibeltza Filmak

Josu Martinezek zuzendutako fikziozko luzemetraia da Bizkarsoro.

Bizkarsoro herria ez da existitzen eta, era berean, Euskal Herriko edozein herri izan daiteke Bizkarsoro.

Bizkarsorotarrak fikziozko pertsonaiak dira eta, era berean, euskaraz bizitzeagatik jazarriak izan diren euskaldun guztiak dira Bizkarsorotarrak.

1914tik 1982ra bitartean gertatzen diren bost istoriok osatzen dute filma. Ahozko lekukotzetan eta idatzitako testuetan oinarritutako fikziozko bost istorio dira, bost hamarkadatako kontakizuna.

Argia aldizkariko Gorka Peñagarikano Goikoetxeak honela iruzkindu zuen:

“Bizkarsoro herri euskalduna da, jendearen joan-etorririk eta populazioaren nahaste handirik apenas bizitu duena iraganean. Lehen Mundu Gerran frantsesen bandoan borrokatu beharko du lehenik, eta nazien inbasioa jasan gero. Finean, identitateari eta hizkuntzari uko egitera behartuta ikusiko du bere burua. Programaturik dago bere heriotza, arriskuan dago, eta ondo pentsaturik egingo zaio eraso, baina pronostiko guztien kontrara, eutsi egingo dio. Eta hiltzekotan ere, badaki, autopsiarako frogak utzita hilko dela.”


Título original

Koty Ermitazha

Zuzendaria

Vasiliy Rovenskiy

Gioia

Elvira Bushtets, Fyodor Derevyanskiy, Vasiliy Rovenskiy, Gerry Swallow

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Licensing Brands

Vincent katu gaztea Maurice izeneko sagutxo batekin elkartzen da piano zahar batean uholde batetik ihes egiteko. Marinel talde batek instrumentua jaso eta museora bidaltzen du. Hemen, Vincentek eliteko katuen eskuadroi bat ezagutzen du, urteetan karraskarien eta beste piztien maisulanak babesten aritu dena. Vincentek benetako katu-familia bat aurkitzea du amets, baina ez du bere lagun Maurice galdu nahi, bizitza salbatu baitzion, eta ezkutatzera behartuta dago. Baina bere lagunak badu ahulezia bat: maisulanik ospetsuenak marruskatzea. Munduko pinturarik onenetako bat, La Gioconda, museora eramaten dutenean dena zailtzen da: sagu eta arratoi guztien ametsa murtxikatzea da. Hala ere, ez Vincentek, ez Mauricek, ez Hermitageko katuek ez dakite norbaitek lapurtzeko asmoa duela, eta, orain, Vincentek kemenez eta adimenez jokatu behar du Da Vinciren obra salbatzeko, museoaren ospea babesteko eta Kleopatraren, Egiptoko ganberan bizi den katu eder baten, bihotza irabazteko.


Generoa

Antzerkia

Duración

60


Hizkuntza

Calificación


Sinopsia

Porrotx Marimototsekin elkartuko da parke magikoan. Amatxo Loreto duela 3 urte hil zen. Intxaurrondoa landatu zuten amatxoren oroimenez, bere agurrean. Dolua igarota, gaur, ipuin kontari, kantari, dantzan eta jolasean ariko dira. Pozik daude amatxo Loretorekin akordatzen diren aldiro irria ateratzen zaielako ezpainetan, intxaur zaporeko irria.


Aktoreak

  • PORROTX - Joxemari Agirretxe
  • MARIMOTOTS - Meretxe Rodriguez

Generoa

Antzerkia

Duración

60


Hizkuntza

Calificación


Sinopsia

Porrotx Marimototsekin elkartuko da parke magikoan. Amatxo Loreto duela 3 urte hil zen. Intxaurrondoa landatu zuten amatxoren oroimenez, bere agurrean. Dolua igarota, gaur, ipuin kontari, kantari, dantzan eta jolasean ariko dira. Pozik daude amatxo Loretorekin akordatzen diren aldiro irria ateratzen zaielako ezpainetan, intxaur zaporeko irria.


Aktoreak

  • PORROTX - Joxemari Agirretxe
  • MARIMOTOTS - Meretxe Rodriguez

Título original

Butterfly Tale

Zuzendaria

Sophie Roy

Gioia

Heidi Foss, Lienne Sawatsky

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

CarpeDiem Film & TV, Ulysses

Patrick izeneko hegal bakarreko tximeleta ausart eta maitagarri bat atoi batean ezkutatzen da bere bizitzako bidaia egiteko. Bere lagunik onenarekin, Marty izeneko beldarrarekin, eta Jenniferrekin, altuerari beldur dion tximeletarekin, ustekabeko heroi bihurtuko da. Baina, horretarako, bere beldur handienari aurre egin eta bere berezitasuna onartu beharko du zoritxarraren gainetik garaile ateratzeko, klima-ereduen aldaketen, gizakien eta mendeku bila dabiltzan hiru txori gaiztoen aurka borrokatzen den bitartean.


Generoa

Antzerkia

Duración

60


Hizkuntza

Calificación


SINOPSIA

“Baginaren bakarrizketak”, elkarrizketa batzuen emaitza da. Horretarako adin, arraza, maila kultural eta sozial ezberdinetatik datozen 2000 emakumeei egin zieten elkarrizketa. Emakumeak euren Sexualitatearekiko sentitu eta sentitzen dituzten erru eta lotsa sentipenetatik libre azalduko dira.
“Baginaren bakarrizketak” gehien antzeztu den testu garaikideetako bat da, eztabaida piztu, moldeak apurtu, dinamika sortu, eta lotsarik gabe, argi eta garbi azaltzen du emakumeen sexualitatea.
Umorea, samurtasuna eta tarteka, izua adieraziz, hiru aktoreek ematen diete ahotsa sare honetako emakume protagonistei, eta beraiek bezala, barrearen ondoan poesia eta probokazioa jartzen dute.


FITXA ARTISTIKOA

Egilea: EVE ENSLER
Itzulpena: INMA INFIESTA
Zuzendaria: BEGOÑA BILBAO LEJARZEGI
Zuzendari laguntzailea:  MARTIN AGIRRE
Aktoreak: AINHOA ETXEBARRIA, ITZIAR URRETABIZKAIA, INTZA ALKAIN
Eszenografia: LA REVOLTOSA
Jantziak eta atrezzoa: JOSUNE ARREGI
Argiztapena: JULEN ZABALLA
Teknikaria: ALFREDO MEDINA LIRIO
Argazkiak: MANIX DIAZ DE RADA
Kartela: ASIER SANCHO SENOSIAIN
Inprimategia: ONLINE PRINTERS
Ekoizle burua: XABIER AGIRRE


Título original

Butterfly Tale

Zuzendaria

Sophie Roy

Gioia

Heidi Foss, Lienne Sawatsky

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

CarpeDiem Film & TV, Ulysses

Patrick izeneko hegal bakarreko tximeleta ausart eta maitagarri bat atoi batean ezkutatzen da bere bizitzako bidaia egiteko. Bere lagunik onenarekin, Marty izeneko beldarrarekin, eta Jenniferrekin, altuerari beldur dion tximeletarekin, ustekabeko heroi bihurtuko da. Baina, horretarako, bere beldur handienari aurre egin eta bere berezitasuna onartu beharko du zoritxarraren gainetik garaile ateratzeko, klima-ereduen aldaketen, gizakien eta mendeku bila dabiltzan hiru txori gaiztoen aurka borrokatzen den bitartean.


Título original

Migration

Zuzendaria

Benjamin Renner, Guy-Laurent Homsy

Gioia

Mike White, Benjamin Renner

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Illumination Entertainment, Universal Pictures

Mallard familia putzuan geratu da. Aita Mackek bere familia Ingalaterra Berriko urmaelean zaintzea atsegin du, baina ama Pamek gogo handia du bizitzaz gozatzeko eta bere seme-alabei mundua bere osotasunean erakusteko. Ahate migratzaile familia bat leku urrunetako istorio zoragarriekin iristen da urmaelera eta orduan Pamek Mack konbentzitzea lortzen du Jamaika tropikalera bidaiatzeko, New Yorketik pasatuz. Mallard-tarrak hegoaldera doaz negua igarotzera, baina gauzak ez dira espero bezala ateratzen. Esperientziak bide ezezagunak aurkitzen, lagun berriak egiten, inoiz imajinatu ez zituzten abenturak bizitzen eta, bide batez, elkar hobeto ezagutzen lagunduko die.


Generoa

Duración

60


Hizkuntza

Calificación


Ene Kantak euskaraz haur kantak egiten dituen talde-ekimena da. Gure ideia nagusia musikaren bitartez euskararen erabilera zabaltzea da, eta horretarako abesti itsaskorrak, freskoak eta dantzagarriak konposatzen ditugu. Horrez gain, beti koreografia errazak prestatzen ditugu, txikiek imitatu ditzaten eta ongi jarraitu ditzaten.

“Dantzan” ikuskizun berezian, Ene kantak-eko abestirik dantzagarrienak eta ospetsuenak eramaten dira oholtzara.

Bertan, Nereak eta Enekok gidatuta, eta pantailan agertuko diren bideoen laguntzaz, ipuin edo istorio bat kontatzen dute abesti guztiak uztartuz eta dantzaldiari forma emanez.

Saioan zehar, publikoak ez du tarterik izango deskantsatzeko eta irria eraginez, gure lagunek, denak dantzan jarriko dituzte.

Ez galdu dantzaz jositako emanaldi berezi eta koloretsu hau.


Generoa

Musika

Duración

90


Hizkuntza

Calificación


Eñaut Elorrieta Larruzea (Gernika, Bizkaia, 1975) kantugile eta abeslaria da.

Ikasketaz fisikaria da, eta DBH eta Batxilergoko irakaslea izan da.

Lugarri taldeko abeslaria izan zen. 1996ko udazkenean, Jon Mikel Arronategi Exkixuko baxu-jotzaileak eta biek Ken Zazpi taldea sortu zuten Gernikan.

2013tik bere bakarkako ibilbide hasi du gernikarrak.


Subscribe to Euskara