Pelikulak
Cómo entrenar a tu dragón
Título original
How to Train Your Dragon
Director
Dean DeBlois
Guión
Dean DeBlois
En la escarpada Isla Mema, donde vikingos y dragones han mantenido una amarga enemistad durante generaciones, Hipo es un muchacho diferente a los demás. El ingenioso y subestimado hijo del jefe Estoico el Inmenso desafía siglos de tradición haciéndose amigo de Desdentao, un temido dragón Furia Nocturna. Su insospechado vínculo desvelará la verdadera naturaleza de los dragones, poniendo a prueba los cimientos de la sociedad vikinga. En compañía de la feroz y ambiciosa Astrid y Bocón, el estrafalario herrero del pueblo, Hipo planta cara a un mundo dividido por el miedo y la incomprensión. Pero cuando surge una ancestral amenaza que pone en peligro tanto a vikingos como a dragones, la amistad de Hipo con Desdentao se convertirá en la clave para forjar un nuevo futuro. Juntos, deberán recorrer la delicada senda hacia la paz, volando más allá de los límites de sus mundos y redefiniendo para siempre el significado de ser un héroe y un líder.
Cómo entrenar a tu dragón
Título original
How to Train Your Dragon
Director
Dean DeBlois
Guión
Dean DeBlois
Mema uharte malkartsuan, non bikingoek eta dragoiek etsaitasun mingotsa izan duten belaunaldiz belaunaldi, buruzagi estoiko neurrigabearen Hipo seme burutsu eta gutxietsiak mendeetako tradizioari egingo dio desafio, Desdentao, Furia Nocturna dragoi beldurgarriaren lagun bihurtuz.
Hipo beldurrak eta ulertezintasunak zatitutako mundu baten aurrean dago, baina bikingoak eta dragoiak arriskuan jartzen dituen mehatxu zahar bat sortzen denean, Hipok Desdentaorekin duen adiskidetasuna etorkizun berri bat sortzeko giltzarri bihurtuko da. Elkarrekin, bakerako bide delikatua zeharkatu beharko dute, beren munduen mugetatik haratago hegan eginez eta heroia eta liderra izatearen esanahia betiko birdefinituz.
Padre no hay más que uno 5: Nido repleto
Título original
Padre no hay más que uno 5: Nido repleto
Director
Santiago Segura
Guión
Santiago Segura, Marta González de Vega
Algunos padres experimentan la angustia del “nido vacío” cuando los hijos empiezan a abandonar el hogar. Javier, en cambio, sufre el trauma del “nido repleto”: nadie se va de casa.
Padre no hay más que uno 5: Nido repleto
Título original
Padre no hay más que uno 5: Nido repleto
Director
Santiago Segura
Guión
Santiago Segura, Marta González de Vega
Guraso batzuek "habia hutsaren" larritasuna sentitzen dute seme-alabak etxea uzten hasten direnean. Javierrek, aldiz, "habia betearen" trauma du: inor ez doa etxetik.
Votemos
En un edificio del centro de Madrid, una comunidad de vecinos se reúne para votar el cambio de ascensor. Sin embargo, la noticia inesperada de que un nuevo inquilino con problemas de salud mental va a alquilar el piso de uno de los propietarios, cae como una bomba en la reunión, que toma un inesperado rumbo. Largometraje que se basa en un cortometraje del director y en su propia obra de teatro.
Votemos
Madrilgo erdiguneko eraikin bateko bizilagunak bildu egingo dira igogailuaren aldaketaz bozkatzeko. Bileran ustekabeko albiste batez jabetuko dira, osasun mentaleko arazoak dituen maizter berri batek jabeetako baten etxebizitza alokatuko duela. Bonba bat bezala eroriko da albistea, eta ustekabeko norabide bat hartu du bilerak.
Lilo y Stitch
Título original
Lilo & Stitch
Director
Dean Fleischer-Camp
Guión
Chris Kekaniokalani Bright, Mike Van Waes
Remake en imagen real de "Lilo & Stitch". Narra la historia de una niña hawaiana solitaria y un extraterrestre fugitivo que la ayuda a recomponer su rota familia.
Lilo y Stitch
Título original
Lilo & Stitch
Director
Dean Fleischer-Camp
Guión
Chris Kekaniokalani Bright, Mike Van Waes
Hawaiiako neska bakarti baten eta estralurtar iheslari baten istorio izugarri dibertigarri eta hunkigarria kontatzen du pelikulak.
La casa al final de la curva
Josh (Ben Foster), un padre de familia, presencia un brutal accidente de tráfico en la curva cerrada frente a su casa. El hecho genera una gran conmoción en el hombre, que empieza a desarrollar una obsesión enfermiza por salvar las vidas de víctimas de accidentes automovilísticos. Una peligrosa obsesión que le llevará a sobrepasar límites insospechados, poniendo en riesgo, incluso, el bienestar de su mujer e hijo.
La casa al final de la curva
Josh -en etxe aurreko bihurgune itxian auto-istripu bortitz bat izango da. Gertaerak zirrara handia sortuko dio Josh-i eta auto-istripuen biktimen bizitzak salbatzeko obsesioak gaixotuko du. Obsesio arriskutsua, bestalde, ustekabeko mugak gainditu eta emaztearen eta semearen ongizatea arriskuan jarriko baititu.
Monólogo - Compra Online
Antton Telleria - "Ninini" Euskaraz
Comprar entrada

Ninini Antton Telleriaren bigarren komedia ikuskizuna da. Nekatutaken arrakastaren ostean eszenatokietara bueltan da, argi utzi nahi duen arren ikuskizun honek ez duela zerikusirik aurrekoarekin.
Teatro - Compra Online
Arizona (Euskara)
Comprar entrada

Egilea: Juan Carlos Rubio
Itzulpena: Kepa Errasti
Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti
Eszenografia: Asier Sancho
Argiztapena: Alfredo Medina
Interpreteak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola




