Hell or High Water
David Mackenzie
Taylor Sheridan
CBS Films / Sidney Kimmel Entertainment
Tanner eta Toby Howard anaiak Texas-en bizi dira, eta, epe laburrean, ahal denik eta bankurik gehien atrakatzea dute helburu, bankuak kendu nahi dien granja ez galtzeko. Ez dira, baina, atrakatzaile profesionalak; bata preso ohia da eta bestea seme biren guraso dibortziatua.
En casa de los Sagasti –familia de la alta burguesía– no hay buen ambiente con la hija. Ane, activista social feminista, ha decidido cambiar su primer apellido por el de su ama: «No acabaremos con el patriarcado, mientras no adoptemos el apellido de la madre que nos ha traído al mundo». Para Antón Sagasti, cabeza de familia, es incomprensible que se quiera cambiar el apellido Sagasti, de gran tradición en la comarca. Así que para dar continuidad al apellido, Antón utilizará todas las artimañas y martingalas para que Ane, su hija, retroceda en su propósito de cambiar de apellido.
Espectáculo en euskera.
Autor: Ramón Madaula.
Traducción: Martin Agirre.
Dirección: Begoña Bilbao Lejarzegi.
Intérpretes: Joseba Apaolaza, Ainhoa Etxebarria, Koldo Olabarri.
Escenografía: Asier Sancho Senosiain.
Diseño de vestuario: Cristina Martinez.
Iluminación: Julen Zaballa.
Producción: TXALO
