Argentina

Título original

La odisea de los giles

Zuzendaria

Sebastián Borensztein

Gioia

Sebastián Borensztein

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

K&S Films / Mod Producciones

Provincia de Buenos Aires, fines del 2001. Un grupo de amigos y vecinos pierde el dinero que había logrado reunir para reflotar una vieja cooperativa agrícola. Al poco tiempo, descubren que sus ahorros se perdieron por una estafa realizada por un inescrupuloso abogado y un gerente de banco que contaban con información de lo que se iba a desencadenar en el país. Al enterarse de lo sucedido, este grupo de vecinos decide organizarse y armar un minucioso plan con el objetivo de recuperar lo que les pertenece.

Título original

Relatos salvajes

Zuzendaria

Damián Szifrón

Gioia

Damián Szifrón

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Kramer & Sigman Films

La desigualdad, la injusticia y la exigencia del mundo en que vivimos producen que muchas personas se estresen o se depriman. Algunas de ellas explotan. Esta es una película sobre ellos. Vulnerables ante una realidad que súbitamente se altera y se torna impredecible, los personajes de “Relatos salvajes” cruzan la delgada frontera que divide la civilización de la barbarie. Una traición amorosa, el retorno de un pasado reprimido, o la violencia contenida en un detalle cotidiano, se presentan para impulsarles al vértigo de perder los estribos, al innegable placer de perder el control.