Título original

Itoiz udako sesioak

Zuzendaria

Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea, Ainhoa Andraka

Gioia

Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea, Ainhoa Andraka

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Doxa Producciones

Itoiz talde mitikoaren (70eko eta 80ko hamarkadetako euskal musikaren erreferentea) zinta ahaztuen aurkikuntzak eragin katalizatzailea du Juan Carlos Perezengan, eta oso urrun iruditzen zitzaion iraganarekin topo egitera eraman du horrek.

Generoa

Monologoak

Duración

60


Hizkuntza

Calificación


Ana handia da, galanta. Bizitzan gertatzen zaion guztia ere handia da eta kontatzeko modua ere halako dauka.

Normalean kontatzen ez garen gauzetan jarriko du arreta bakarrizketa honetan… egungo musika eta marketin, “Sold Out”aren moda, guraso eta umeak kontzertuetan egotearen moda, matxismoa, lodifobia eta egunerokotasuneko gaiak…


Título original

All We Imagine as Light

Zuzendaria

Payal Kapadia

Gioia

Payal Kapadia

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Petit Chaos, Another Birth

Mumbain, Prabha erizainaren errutina aldatu egin da, Alemanian lan egiten duen senarraren ustekabeko oparia jaso baitu. Anu pisukidea gazteagoa da, eta hirian mutil-lagunarekin adiskidetzeko toki bat aurkitu nahi du. Kostaldeko hiri batera egindako bidaia bati esker, espazio bat aurkitu dute beren nahiak azaleratzeko.


Título original

Desmontando un elefante

Zuzendaria

Aitor Echevarría

Gioia

Aitor Echevarría

Generoa

Herrialdea

Hizkuntza

Kalifikazioa

Productora

Arcadia Motion Pictures, Noodles Production, Pegaso Pictures

Marga (Emma Suárez), arkitekto arrakastatsua, etxera itzuli da, adikzio-arazo batengatik errehabilitazio-zentro batean bi hilabete igaro ondoren. Bere familia isilean bizi izan zen urteetan zehar arazo horrekin. Bere etorreraren ondoren, Marga bere aurreko bizitza berregiten saiatuko da, bere alaba txikia den Blancak (Natalia de Molina), bere amari ematen dion arretak bere harremanei zein dantzari profesionala izateko ametsari nola eragiten dion ikusiko duen bitartean. Urtebete geroago, «elefanteak» beti bezain itzel jarraitzen du. Hala ere, orain, behintzat, denek ikus dezakete.


Generoa

Antzerkia

Duración

60


Hizkuntza

Calificación


Egilea: Juan Carlos Rubio
Itzulpena: Kepa Errasti
Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti
Eszenografia: Asier Sancho
Argiztapena: Alfredo Medina

Interpreteak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola


Georgek eta Margaretek beren mugak defendatu behar dituzte. Bizilagunak hor daude, zelatan, ahalik eta deskuidurik handienean gurutzatzeko zain. Baina, Margaret galdera gehiegi egiten hasten denean, komedia musikala, bere bizitza zena, tragedia basati bihurtzen da.

Arizona ez dago hain urruti. Arizona hemen dago, Ceutan, Melillan, gure hiri bakoitzean, gizaki batek bizitza hobea lortzea eragozteko altxatzen den harresi bakoitzean.

Juan Carlos Rubioren testuak mugei, migrazioari, giza ergelkeriari eta manipulazioaren mugei buruzko gogoeta egiten du, bizitzaren basamortuan galdutako bi gizakiren arimaren erretratu tragikomikoa izateaz gain.

Argudio sinple batekin, AEBk Mexikorekin duen mugara doazen bi gringo, Arizonako estatuan, bere aberria balizko arrotzengandik defendatzeko eta «mugei buruz hausnartzeko», egileak hutsunezko mundu bat asmatzen du, herrialdeen eta gizakien arteko inkomunikaziozkoa, egunero aduana intelektualekin asmatzen dugun absurduaren frisoa.


Subscribe to