Turkia

Sinan-ek idazle bokazioa du eta ikasketak amaituta bere jaioterrira itzultzean, Turkian, ahaleginak eta bi egingo ditu dirua biltzen idatzi duen eleberria argitaratzeko, baina aitaren zorrek emango diote ongi-etorria.

---

53, 1950. Gerraren erdian, gau ilun eta hotzean, Süleyman jeneralak neskato bat aurkituko du gudu-zelaian. Umearen samurtasunak hunkituta, jeneralak hura salbatzea eta bere base militar turkiarrera eramatea erabakiko du. Bere alaba balitz bezala hartuko du eta Ayla deituko dio. Pixkanaka bien artean harreman sendoa piztuko da.
Gerra amaieran, brigada turkiarrak bere herrira itzuli beharko du, eta Süleymani neska hori uztea kostatu egingo zaio.

---

Baziren behin baso eta landa ederrak. Haietan izaki guztiak pozik bizi ziren elkarrekin.. Orain lehortea heldu da. Eskualdeko izakiak egarriz eta goseak hilik egon dira luzaro. Zerbait egitea erabaki dute, konponbideren bat aurkitu, egoera negargarri honi amaiera emateko. Dortoka batek gidatuta, altxorraren bila doaz, hark orain dauden egoera larritik aterako dituen itxaropenarekin. Bidaiaren etapa bakoitza abentura berri bat izango da animalia-taldearentzat. Filmak adiskidetasuna, errukia eta elkartasuna goratzen ditu, eta garrantzi handiko gaiak azaldu, ur eskasiarena, adibidez; edo arriskuan dauden animaliena, eta etorkizunean gizakiok jasan dezakegun lehortearena.

---

Aydin, un antiguo actor, regenta un pequeño hotel en Anatolia central con la ayuda de su joven esposa Nihal, de la que se ha distanciado sentimentalmente, y de su hermana Necla, que acaba de divorciarse. A medida que el invierno avanza y la nieve recubre la estepa, el hotel se convierte en un refugio, pero también en un lugar sin salida que sirve para avivar los resentimientos.

---